Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 35 лет, родилась 26 декабря 1989
Не ищет работу
Барнаул, не готова к переезду, готова к командировкам
Переводчик Английского языка,Преподаватель Английского языка
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 7 лет 2 месяца
Январь 2016 — Октябрь 2017
1 год 10 месяцев
Репетитор по Английскому языку
Барнаул
Репетитор по английскому языку
Занятия английским языком с детьми и взрослыми, помощь в выполнении домашнего задания.
Февраль 2014 — Ноябрь 2015
1 год 10 месяцев
ООО"ШинКар"
Москва, kolrad.ru
Автомобильный бизнес... Показать еще
Переводчик английского языка-помощник генерального директора, ассистент начальника ВЭД
- Перевод юридических и технических документов
- Обработка заказов, поступающих от отдела продаж
- Постоянная коммуникация с иностранными поставщиками (ведение двусторонних устных и письменных переговоров на английском языке, активная переписка, телефонные переговоры)
- Взаимодействие с таможенными брокерами, подготовка и проверка отгрузочных и сопутствующих импорту документов, контроль оплат и отгрузок товара, отслеживание поставок на всем пути следования, решение текущих и спорных вопросов
- Выполнение административных поручений
Август 2013 — Январь 2014
6 месяцев
ООО "Chinacontract"
Алтайский край
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Переводчик английского языка
Ведение деловой переписки с зарубежными партнерами, поиск товаров на зарубежных сайтах, перевод контрактов, деловых писем, сертификатов и др. юридической документации.
Март 2013 — Август 2013
6 месяцев
МБОУ гимназия № 22
Алтайский край
Образовательные учреждения... Показать еще
Преподаватель английского языка
Преподавание Английского языка детям начальных классов. Создание индивидуального подхода к обучению.
Апрель 2013 — Май 2013
2 месяца
Магазин запчастей Иномаркет
Алтайский край
Автомобильный бизнес... Показать еще
Устный переводчик
Работа в качестве фрилансера.На протяжении месяца ведение переговоров (осуществление перевода с английского ⇔ на русский языки,).Тематика автомобильная.
Сентябрь 2012 — Март 2013
7 месяцев
ООО "ШинКар"
Москва
Автомобильный бизнес... Показать еще
Переводчик английского языка-помощник ген.директора
Ведение деловой переписки с иностранными партнерами, участие в переговорах, оформление заказов,перевод документов,выполнение административных поручений.
Июль 2012 — Август 2012
2 месяца
ЗАО Алтайская Ярмарка
Алтайский край
Услуги для бизнеса... Показать еще
Переводчик английского и немецкого языков
Работа в качестве фрилансера. Перевод интернет-сайта компании выполнялся удаленно.
Июнь 2012 — Июль 2012
2 месяца
ООО "Ренессанс Косметик"
Алтайский край
Переводчик английского языка
Работа в качестве фрилансера. Перевод интернет-сайта компании выполнялся удаленно.
Август 2010 — Июль 2012
2 года
ООО Парус
Алтайский край
Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще
Переводчик английского и немецкого языков
Перевод деловой переписки с поставщиками, перевод инструкций к оборудованию, перевод технической документации.
Январь 2011 — Февраль 2011
2 месяца
ООО Охота
Алтайский край
Услуги для населения... Показать еще
Переводчик с русского на английский и немецкий языки
Работа в качестве фрилансера.Перевод туристических буклетов, брошюр, статей выполнялся удаленно.
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Личные качества:
- ответственность,
- аккуратность,
- тактичность,
- организованность,
- стрессоустойчивость,
- целеустремленность
- пунктуальность.
Способна работать с большими объемами информации и в режиме многозадачности, при этом выполняя работу в четко установленные сроки.
Стремлюсь всегда учиться новому, двигаться вперед, развиваться. Быстро учусь и вникаю в новую работу.
Умело обращаюсь с: операционные системы Windows, MS Word, Power Point, Adobe Acrobat, Fine Reader, Outlook, Bat. При необходимости осваиваю и другие.
В свободное время люблю читать книги, слушать музыку, слушать новости на английском языке, как отдельное хобби.
Занимаюсь спортом.В последние годы я находилась в декретном отпуске.
Высшее образование
2012
Перевод и переводоведение, Лингвист-Переводчик английского и немецкого языков
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения