Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 40 лет, родилась 6 июня 1985
Барнаул, не готова к переезду, не готова к командировкам
Переводчик английского и немецкого языков
30 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость
График работы: полный день, гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 17 лет 1 месяц
Июль 2013 — по настоящее время
12 лет
Языковая Школа "Би энд Кей"
Образовательные учреждения... Показать еще
Переводчик
Переводчик с английского и немецкого языков. Деловая переписка со школами англоговорящих стран. Работа в качестве синхронного переводчика. Преподавание методики перевода с английского и немецкого языков. Обучение английскому и немецкому языку.
Январь 2009 — по настоящее время
16 лет 6 месяцев
Бюро переводов
Москва, kirillmefodii.ru
Образовательные учреждения... Показать еще
переводчик
Выполнение переводов технической документации с английского языка на русский.
Ведение электронной переписки на английском языке на русский - коммерческие предложения (покупка техники) , торговля, размещение рекламы
Выполнение переводов финансовой тематики
IT тематика
Геология
Юридическая тематика (личные документы, юридические документы)
Выполнение переводов в сфере туризма с немецкого языка на русский
Перевод личных документов
Медицинская тематика (выписки, рецепты, мед. заключения
Устный последовательный перевод (англ, нем)
перевод статей для сайта http://wpos.com.ua/
технический переводчик в бюро переводов http://perevod.kz/
юридический переводчик http://green-karta.com/
5. медицинский переводчик http://www.espmed.ru/
Август 2006 — Февраль 2007
7 месяцев
Кафе "Афган"
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
помощник руководителя
-телефонные звонки,
-работа с документацией, (в т.ч. помощь бухгалтеру)
-разовые поручения руководителя,
Обо мне
высокая скорость перевода;
способность быстро и качественно выполнять поставленные задачи;
лояльное общение с людьми;
Высшее образование
2011
Барнаульская пеагогическая академия
Лингвистический институт, переводчик в сфере профессиональной коммуникации
2006
Славгородский педагогический колледж
факультет ин. языков, преподаватель немецкого языка в ДОУ и школе
2001
Барнаульская пеагогическая академия
Лингвистический институт, лингвист-преподаватель языков и культур
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения