Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 39 лет, родилась 23 ноября 1985
Барнаул, не готова к переезду, не готова к командировкам
Переводчик английского языка
15 000 ₽ на руки
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 2 года 3 месяца
Сентябрь 2010 — Июль 2011
11 месяцев
некоммерческий фонд национально-культурных инициатив "немцы Алтая"
руководитель языкового кружка
разработка и реализация педагогической программы
Декабрь 2010 — Январь 2011
2 месяца
гимназия №123 г. Барнаул
преподаватель-практикант немецкого и английского языков
проподавание по школьной программе
Январь 2010 — Февраль 2010
2 месяца
гимназия №123 г. Барнаул
преподаватель-практикант немецкого языка
преподавание по школьной программе
Июль 2009 — Август 2009
2 месяца
МЛДД (международная летняя детская деревня)
вожатая
организация детского отдыха
Сентябрь 2008 — Сентябрь 2008
1 месяц
аграрная выставка «Алтайская Нива 2008» фирма Rabe
Переводчик немецкого языка
Выполняла функцию посредника между немецкоязычным представителем фирмы и его русскоговорящими клиентами. Участвовала при ведении переговоров и заключении сделок.
Сентябрь 2006 — Июль 2007
11 месяцев
Музыкальная школа №5 г.Барнаула
преподаватель по классу фортепиано
преподавала специальность
Обо мне
Уверенный пользователь ПК, интернет.
Ответственная, целеустремленная, работоспособная, коммуникабельная, обладаю стрессоустойчивостью, занимаю активную жизненную позицию. Вредных привычек не имею. Постоянно общаюсь с носителями языка (немецкого, английского).
Путешествия. Была в Германии (Нюрнберг, Берлин, Лейпциг, Мюнхен, Франкфурт-на-Майне, Кобленц, Кобург, Бад Емс, Фюрт), Франции (Париж), Австрии (Вена), Польше (Варшава, Краков, Кальвария Забжедовска, Седльце, Гданьск, Ченстохова, Вадовице, Освенцим, Нова Хута, Лагевники ), Белоруссии (Брест).
Изучаю испанский.
Высшее образование
2011
АлтГПА'11
теория и методика преподавания двух иностранных языков и культур (немецкий + английский)
2011
АлтГПА
переводчик в сфере профессиональной коммуникации (немецкий язык)
2006
Барнаульское государственно музыкальное училище
артист ансамбля/оркестра, концертмейстер, преподаватель игры на инструменте (фортепиано)
Знание языков
Тесты, экзамены
2010
TestDaF
сертификат международного образца по немецкому языку
2008
БГПУ
младшая медицинская сестра
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения