Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Был более двух недель назад

Кандидат

Мужчина, 46 лет, родился 25 марта 1979

Барнаул, не готов к переезду, готов к командировкам

Сотрудник международного отдела

80 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день, гибкий график

Опыт работы 19 лет 8 месяцев

Апрель 2013Март 2021
8 лет

Другие регионы, www.wfp.org

Общественная деятельность, партии, благотворительность, НКО... Показать еще

Ассистент по мониторингу программы «Школьного питания»
Оказание поддержки в координировании реализации программ развития в сотрудничестве с партнерами; активное сотрудничество с членами команды; контроль деятельности партнеров и определение приоритетов деятельности; наращивание их потенциала посредством обучения в ходе реализации деятельности проекта; обсуждение результатов и рекомендаций для повышения эффективности программы; контроль и анализ общего движения товаров с расчетом бюджета (поставка продовольствия, хранение, транспорт, распределение); обеспечение высокого качества реализации программы, включая отзывы партнеров и бенефициаров, проведение оценки и анализа осуществимости проектных предложений; проведение встреч с партнерами, целевыми группами, сотрудниками отделов образования, здравоохранения и социальной защиты, ассоциацией родителей и учителей (АРУ); консультирование по товаро-проводящей сети; периодическая отчетность и подготовка надлежащих документов; составление и перевод малых проектов.
Январь 2012Январь 2013
1 год 1 месяц
ООО «Антураж Клининг», Новосибирск

Россия, anturazh-cleaning.ru/

Менеджер по аутсорсингу
Планирование и контроль продаж услуг компании и ведение переговоров на уровне первых лиц; подбор, адаптация и обучение персонала из-за рубежа (аутсорсинг); заключение договоров и определение условий сотрудничества; отчетность.
Сентябрь 2010Октябрь 2012
2 года 2 месяца
Международная Организация - Бюро ОБСЕ

Другие регионы, www.osce.org

Ассистент по планированию «ПКРС»
Редактирование переводов (пресс-релизы, бюллетени, учебная тематика); оказание поддержки начальнику отдела в ведении переговоров по реализации программы в странах ОБСЕ, проведение встреч и переговоров с коллегами, партнерами и финансовыми учреждениями; подготовка документов (программной и финансовой частей) для утверждения странами спонсорами; оказание содействия в разработке будущей стратегии, проектного предложения и необходимых документов в сотрудничестве с партнерами и государственными органами; подготовка технических заданий для местных, международных консультантов; развитие отношений с правительственными чиновниками, международными организациями, партнерами и ведение базы данных программы, включая исходные данные, статистику, финансирование, обменные письма, информацию о партнерах; организация и проведение проектных мероприятий (учебные курсы, семинары, тренинги, круглые столы), сбор данных из различных источников и подготовка соответствующей документации; содействие в планировании, составлении бюджета, проведении мониторинга, анализа и оценки деятельности; консолидирование отчетов для отправки в Секретариат, спонсорским организациям.
Январь 2009Август 2010
1 год 8 месяцев

Другие регионы, www.wfp.org

Удаленный сотрудник для программы FSMS / IPC
Содействие в проведении семинаров / тренинга для заинтересованных учреждений; участие в координировании деятельности и применении Системы мониторинга продовольственной безопасности (FSMS /IPC) в стране в тесном сотрудничестве с партнерами по сотрудничеству; помощь в сборе и анализе данных; переводы (устные, письменные).
Июль 2008Декабрь 2008
6 месяцев
Международная Организация - Корпус милосердия

Другие регионы

Координатор программы «восстановление средств к существованию»
Координирование всей деятельности; правильный выбор районов, бенефициаров; координирование всех транзакций, финансовых операций, включая подготовку, заверение документов и фактическую оплату; контроль закупок всех материалов для проектов; разработка и реализация плана мониторинга с сотрудниками и партнерами программы; проведение регулярных визитов по контролю качества реализации проекта; эффективное управление персоналом программы; составление проектной документации (программная, финансовая часть), необходимых для приготовления отчетов спонсорам, головному офису о проделанной деятельности; решение административных вопросов деятельности проекта; ежемесячный прогноз (запрос денежных средств, приобретение материалов, предоставление информации и отчетов ); установление профессиональных отношений с лидерами общин, местными НПО, бенефициарами; координирование действий экстренного реагирования на бедствия в сотрудничестве с организацией Красного Полумесяца в Таджикистане; составление и перевод 25 малых проектов по улучшению инфраструктуры.
Август 2007Июнь 2008
11 месяцев
Международная Организация - Оксфам ВБ

Другие регионы

Старший сотрудник проекта «средства к существованию»
Работа с партнерами; организация встреч, семинаров и мобилизации сельских общин в составлении плана развития села; составление малых социальных проектов; привлечение женщин в проектной деятельности; сотрудничество с представителями КИЦ (Консультативный информационный центр) в предоставлении консультативных услуг ассоциации фермеров; составление договоров, меморандумов о взаимопонимании, составление и реализация различных проектов с партнерами в сфере сельского хозяйства, водоснабжения, санитарии и снижения риска стихийных бедствий; участие в исследованиях по вопросам маркетинга; участие в еженедельных встречах по планированию и координированию деятельности; отчетность (ежемесячная, ежеквартальная, полугодовая, финальная) о ходе реализации проекта; участие в прогнозировании бюджета и планирования закупок, составление заявок и запросов в отдел логистики и выбор поставщиков; ведение переговоров и документооборот на английском языке; перевод на встречах с партнерами и всей проектной документации.
Сентябрь 2004Июль 2007
2 года 11 месяцев
Международная Организация - Миссия Восток

Другие регионы

Ассистент продовольственной программы (лидер команды)
Управление персоналом программы (ветеринар, агрономы, инженеры, специалист по земельным вопросам, переводчик-ассистент отдела); содействие в составлении проектных предложений в рамках проектов развития; исполнение функций руководителя проекта в его отсутствие; участие в исследовании, проведении оценки и SWOT-анализа; содействие продвижению интересов фермеров по управлению земельными ресурсами; проведение встреч, совещаний, тренинга, семинаров с участием фермеров; участие в разработке раздаточных материалов (брошюр, листовок, буклетов) по агрономии, ветеринарии, инженерии, гендерной тематике, вопросам здравоохранения; организация курса обучения женских групп по вопросам питания и здоровья, сотрудничество с научно-исследовательским институтом, фермерскими хозяйствами по адаптации надлежащих сортов сельхоз культур в зоне реализации проекта; участие на встречах с партнерами и спонсорскими организациями; активное участие в планировании проектной деятельности и обеспечение координации действий между всеми отделами организации; подготовка, консолидирование отчетов (ежемесячный, ежегодный, полугодовой, годовой, финальный); поддержание проектной базы данных с обработкой и анализом информации; прогнозирование бюджета и контроль финансово-административной части проекта; организация вопросов логистики (выбор поставщиков, закупки и распределение); перевод и редактирование проектных документов.
Июнь 2001Сентябрь 2004
3 года 4 месяца
Международная Организация - Акция против голода

Другие регионы

Ассистент по программам питания, здоровья и планирования семьи
Подготовка и перевод документов, протоколов, отчетов; прием посетителей и решение административных вопросов; ответы на телефонные звонки, радиосообщения; переводы на встречах, совещаниях, тренинге; организация логистики (место проведения семинаров, питание и размещение участников семинаров); помощь в ходе встреч с представителями местных, региональных органов здравоохранения; сбор и ввод данных; административное, материально-техническое обеспечение с подотчетностью в главный финансово-административный отдел (еженедельно, ежемесячно, ежеквартально); прием, разгрузка, хранение, распределение продовольственных товаров ВПП; организация доставки продовольствия и другого оборудования в лечебные и дополнительные центры питания; получение и доставка медикаментов, раздаточных материалов в медицинские центры; мониторинг офисной инвентаризации; снабжение программы канцелярскими товарами, предметами мебели и офисным оборудованием; планирование маршрута водителей и технического обслуживания автомобилей; содействие финансово-административному отделу в выплате заработной платы и еженедельных денежных расходов, а также подготовки документации, денежных запросов, форм заявок; составление прогноза затрат (еженедельно, ежемесячно, ежеквартально).

Навыки

Уровни владения навыками
Управление проектами
Управление персоналом
Ведение переговоров
MS PowerPoint
Закупки
Тренинги
Закупка товаров и услуг
Обучение и развитие
MS Outlook
Деловая переписка
Управленческая отчетность
Английский язык
Деловое общение
Управление бюджетом
Перевод технической документации
Логистика
Административное управление
Работа в команде
Управление командой
Деловая коммуникация
Планирование закупок
Документооборот
Подготовка презентаций на иностранном языке
Организация совещаний
Логистика поставок
Прогнозирование
Административная поддержка руководителя
Аналитические исследования
Навыки переговоров
Ориентация на результат

Опыт вождения

Права категории B, C

Обо мне

-умение работать в команде и самостоятельно в мультикультурной среде; -хорошие навыки общения, управления, координирования; -развитие хороших отношений с партнерами и представителями местной власти, соответствующих учреждений; -точность, аккуратность и умение ставить приоритеты.

Высшее образование

2006
Современный гуманитарный университет, Таджикистан
Менеджмент, Финансовый менеджмент
2001
Государственный университет, Таджикистан
Иностранные языки

Знание языков

ТаджикскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


ПерсидскийC1 — Продвинутый


РусскийC2 — В совершенстве


УзбекскийC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Таджикистан

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения