Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина

Барнаул, не готова к переезду, не готова к командировкам

Младший редактор/корректор со знанием немецкого языка

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 16 лет 1 месяц

Август 2016по настоящее время
8 лет 9 месяцев

Москва

Менеджер по работе с клиентами
ведение клиентов, оформление документов, продажа услуг по логистике и таможенному оформлению товаров, перевод договоров
Май 2006Март 2009
2 года 11 месяцев
ООО Аромат-Бюро

Алтайский край

Заместитель генерального директора
продвижение услуг по аромамаркетингу
Сентябрь 2001Январь 2006
4 года 5 месяцев
Алтайский государственный технический университет им. И.И. Ползунова

Барнаул

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель немецкого языка
преподавание немецкого языка, переводчик на конференциях. Есть опыт редактирования книги, устного и письменного перевода.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Устный перевод
Немецкий язык
Перевод договоров
Навыки продаж
Перевод художественной литературы
Грамотность
Редактирование текстов на иностранном языке
оформление документации
Последовательный перевод
Деловая переписка
Пользователь ПК

Высшее образование

2001
Факультет иностранных языков, учитель немецкого и английского языков

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийA1 — Начальный


НемецкийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения