Здравствуйте. Меня зовут Дарья. Я переводчик и преподаватель английского и китайского языков. Высшее образование- Алтайский государственный университет, первое- международные отношения (английский и немецкий), второе- переводчик китайского зыка. Оба с отличием. Преподаю + перевожу английский / Китайский / русский более 5 лет. В преподавании мой главный подход - интересный и актуальный язык. За это время наработала положительные отзывы и результаты от учеников, которым помогла поднять уровень и полюбить изучение языков. Наличие международных сертификатов ( английский TOEFL), + сертификаты о методиках преподавания ( TEFL TESOL), Duolingo English Test – трижды на С1, по китайскому неофициально сдавала HSK 4, для вакансии готова сдать официально. Широкий опыт общения с иностранцами, как разговорный, так и академический язык- участие в интервью с профессорами из американских и немецких вузов (приглашение на магистратуру в немецкий вуз). Опыт преподавания с различными запросами: разговорный язык, бизнес, для экзаменов и т.д. Опыт перевода с различными тематиками: технические текста ( договоры о поставках, протоколы испытаний) юридические документы, общественно политические текста, личного характера. Помогу освоить международный язык в удовольствие, выполню ваш заказ в короткие сроки, а также буду рада долгосрочному сотрудничеству. мой сайт - drsobl.eng http://drsobl.eng.tilda.ws